Публічна оферта

Інтернет-магазин «Боврожай» — bovrozhay.com.ua

Редакція від 20 серпня 2026 року

Цей документ є офіційною публічною пропозицією (офертою) [ПОВНЕ НАЙМЕНУВАННЯ ПРОДАВЦЯ — ФОП / ТОВ] (далі — Продавець) укласти договір роздрібної купівлі-продажу товарів на умовах, викладених нижче.

Договір є публічним (ст. 633 Цивільного кодексу України) і договором приєднання (ст. 634 ЦК України): його умови однакові для всіх покупців і приймаються цілком, без змін.

Правовою основою договору є Цивільний кодекс України (зокрема ст. 633, 634, 641, 642, 655, 698–711), Закон України «Про електронну комерцію» № 675-VIII та Закон України «Про захист прав споживачів» № 1023-XII.

1. Терміни

• Продавець — суб’єкт господарювання, що продає товари через сайт bovrozhay.com.ua.
• Покупець — дієздатна фізична особа від 18 років або юридична особа, яка оформила Замовлення.
• Сайт — інтернет-магазин за адресою https://bovrozhay.com.ua.
• Товар — насіння овочів і квітів, посадковий матеріал, агроволокно, ґрунти, добрива, засоби захисту рослин (ЗЗР) та інші позиції каталогу.
• ЗЗР (пестициди і агрохімікати) — товари, обіг яких регулюється Законом України «Про пестициди і агрохімікати» № 86/95-ВР.
• Замовлення — оформлений Покупцем запит на купівлю конкретних Товарів.

2. Предмет договору

2.1. Продавець зобов’язується передати у власність Покупця Товар, а Покупець — прийняти його та оплатити на умовах цього Договору.

2.2. Товари продаються для особистих потреб, не пов’язаних із підприємницькою діяльністю, якщо інше прямо не погоджено сторонами.

2.3. Опис, характеристики, ціна та наявність Товару зазначені на його сторінці на Сайті.

3. Як укладається договір

3.1. Розміщення Товарів на Сайті є пропозицією укласти договір (ст. 641 ЦК України, ст. 11 Закону «Про електронну комерцію»).

3.2. Договір вважається укладеним з моменту, коли Покупець оформив Замовлення на Сайті або за телефоном і отримав від Продавця підтвердження Замовлення (ст. 642 ЦК України, ст. 11 Закону «Про електронну комерцію»).

3.3. Оформлюючи Замовлення, Покупець підтверджує, що:

• ознайомився з цим Договором, Політикою конфіденційності, Умовами обміну та повернення, розділом «Доставка та оплата» і приймає їх;
• отримав повну інформацію про Товар, його ціну, умови оплати та доставки (ст. 700 ЦК України, ст. 15 Закону «Про захист прав споживачів»);
• йому виповнилося 18 років.

3.4. Продавець має право відмовити в підтвердженні Замовлення, якщо Товару немає в наявності, дані Покупця некоректні або Замовлення суперечить розділу 6 цього Договору.

4. Оформлення замовлення

4.1. Замовлення оформлюється на Сайті через кошик або за телефоном +38 (050) 088-08-10.

4.2. Покупець надає: прізвище та ім’я, номер телефону, e-mail, спосіб і адресу доставки.

4.3. Покупець відповідає за достовірність наданих даних. Продавець не несе відповідальності за неотримання Товару через помилку в контактних або адресних даних.

4.4. Замовлення обробляються у робочі години: Пн–Пт, 09:00–17:00. Замовлення, оформлені у вихідні та святкові дні, обробляються наступного робочого дня.

4.5. Якщо Продавець не може зв’язатися з Покупцем протягом 3 (трьох) робочих днів, Замовлення скасовується.

5. Ціна та оплата

5.1. Ціни вказані в гривнях. Продавець має право змінювати ціни в односторонньому порядку, але ціна вже підтвердженого Замовлення не змінюється.

5.2. Продавець працює на системі оподаткування: [СИСТЕМА ОПОДАТКУВАННЯ — напр. «спрощена, група 2/3, не платник ПДВ» або «загальна, платник ПДВ»]. Порядок урахування ПДВ у ціні: [ЗАЗНАЧИТИ — «ціни без ПДВ» / «ціни з урахуванням ПДВ»].

5.3. Способи оплати:

• безготівковий переказ за реквізитами — на підставі рахунку, який Продавець надсилає після підтвердження Замовлення;
• готівкою при самовивозі зі складу.

5.4. Вартість доставки не входить у ціну Товару і оплачується окремо згідно з тарифами перевізника (див. розділ «Доставка та оплата»).

5.5. Замовлення передається на комплектування після зарахування коштів на рахунок Продавця, якщо обрано безготівкову оплату.

5.6. Товар не резервується без оплати довше ніж [СТРОК РЕЗЕРВУ, напр. 3 робочі дні].

6. Особливі умови продажу засобів захисту рослин, пестицидів і агрохімікатів

Цей розділ є істотною умовою Договору. Оформлення Замовлення на ЗЗР означає безумовну згоду з ним.

6.1. Законність обігу

6.1.1. Продавець реалізує виключно пестициди й агрохімікати, внесені до Державного реєстру пестицидів і агрохімікатів, дозволених до використання в Україні. Ввезення, виробництво, торгівля, застосування та рекламування пестицидів і агрохімікатів до їх державної реєстрації заборонені (ст. 4 Закону України «Про пестициди і агрохімікати»).

6.1.2. ЗЗР для роздрібного продажу населенню розміщуються на ринку виключно у дрібнофасованому вигляді та з обов’язковою етикеткою, яка містить інформацію, передбачену ч. 2 ст. 10 Закону України «Про пестициди і агрохімікати» (ч. 3 ст. 11 цього ж Закону).

6.1.3. Кожна товарна одиниця супроводжується етикеткою / тарною етикеткою з назвою препарату, діючою речовиною та її вмістом, реєстраційним номером, датою виготовлення, строком придатності, регламентом застосування (культура, норма витрати, строк очікування) та заходами безпеки.

6.1.4. Персонал Продавця, діяльність якого пов’язана зі зберіганням і торгівлею пестицидами, має посвідчення про право роботи з пестицидами відповідно до ч. 2 ст. 11 Закону України «Про пестициди і агрохімікати» та Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09.05.2023 № 458.

Відповідальна особа: [ПІБ ВІДПОВІДАЛЬНОЇ ОСОБИ], посвідчення № [НОМЕР ПОСВІДЧЕННЯ], дійсне до [ДАТА].

6.2. Обмеження продажу

6.2.1. ЗЗР продаються лише повнолітнім дієздатним особам. Продавець має право відмовити у продажу, якщо є сумніви щодо віку або стану Покупця.

6.2.2. Продавець має право відмовити у продажу ЗЗР без пояснення причин, зокрема якщо Замовлення виглядає як спроба придбати препарат не за призначенням.

6.2.3. ЗЗР не продаються разом із харчовими продуктами; вони комплектуються та пакуються окремо від інших категорій товарів.

6.3. Обов’язки Покупця

Оформлюючи Замовлення на ЗЗР, Покупець зобов’язується:

• перед застосуванням повністю прочитати етикетку та дотримуватися регламенту застосування (культура, норма витрати, кратність обробок, строк очікування до збирання врожаю);
• застосовувати препарат лише на культурах і від шкідливих організмів, зазначених в етикетці;
• використовувати засоби індивідуального захисту (респіратор, окуляри, рукавички, спецодяг);
• зберігати препарат в оригінальній упаковці, у недоступному для дітей, сторонніх осіб і тварин місці, окремо від харчових продуктів, кормів і ліків;
• дотримуватися санітарних правил транспортування, зберігання та застосування пестицидів (ст. 11 Закону України «Про пестициди і агрохімікати», ДСП 8.8.1.2.001-98);
• не перефасовувати препарат, не переливати його в іншу тару, не видаляти й не пошкоджувати етикетку;
• утилізувати порожню тару відповідно до вимог законодавства, не використовувати її повторно у побуті;
• дотримуватися вимог щодо захисту бджіл і обмежень застосування в межах населених пунктів.

6.4. Відповідальність

6.4.1. Продавець відповідає за автентичність, комплектність, цілісність упаковки та строк придатності препарату на момент передачі Товару.

6.4.2. Продавець не несе відповідальності за шкоду життю, здоров’ю, майну, врожаю, ґрунту, водним об’єктам, бджолам або третім особам, спричинену застосуванням препарату з порушенням етикетки, регламентів застосування або вимог законодавства.

6.4.3. Ефективність препарату залежить від фази розвитку рослини та шкідливого організму, погодних умов, якості обприскування, резистентності популяції та інших факторів, що не залежать від Продавця. Продавець не гарантує конкретного господарського результату застосування.

6.4.4. Порушення законодавства про пестициди і агрохімікати тягне цивільну, адміністративну або кримінальну відповідальність (ст. 20 Закону України «Про пестициди і агрохімікати»).

7. Особливі умови продажу насіння та садивного матеріалу

7.1. Продавець реалізує насіння та садивний матеріал із документами, що підтверджують їх походження та якість, відповідно до Закону України «Про насіння і садивний матеріал» № 411-IV.

7.2. Кожна упаковка насіння містить етикетку з назвою культури й сорту, номером партії, масою або кількістю насінин, показниками посівних якостей і строком придатності.

7.3. Продавець гарантує сортову відповідність та посівні якості насіння в межах показників, зазначених на етикетці, на момент передачі Товару.

7.4. Схожість насіння та приживлюваність садивного матеріалу після передачі Товару залежать від умов зберігання у Покупця, строків і глибини сівби, якості ґрунту, поливу, температурного режиму та погодних умов. Ці фактори перебувають поза контролем Продавця, тому Продавець не гарантує конкретної польової схожості та врожайності.

7.5. Живий садивний матеріал (розсада, саджанці, цибулини) є товаром, який швидко псується. Претензії щодо його зовнішнього вигляду та стану приймаються в день отримання, до висаджування, з фото- або відеофіксацією при розпакуванні.

8. Доставка та передача товару

8.1. Способи, строки та вартість доставки описані в розділі «Доставка та оплата», який є невід’ємною частиною цього Договору.

8.2. Право власності на Товар і ризик його випадкового знищення чи пошкодження переходять до Покупця з моменту передачі Товару Покупцю або перевізнику — залежно від обраного способу доставки (ст. 668 ЦК України).

8.3. Продавець не відповідає за строки доставки перевізника, за втрату чи пошкодження відправлення з вини перевізника, а також за затримки, спричинені обставинами непереборної сили.

8.4. Покупець зобов’язаний перевірити відправлення при отриманні: цілісність упаковки, комплектність, відповідність Замовленню, строк придатності. У разі виявлення недоліків слід оформити акт у відділенні перевізника до підписання документів про отримання.

9. Права та обов’язки сторін

9.1. Продавець зобов’язаний

• передати Товар належної якості, у повній комплектності та з необхідними документами;
• надати повну, доступну та достовірну інформацію про Товар (ст. 15 Закону України «Про захист прав споживачів», ст. 700 ЦК України);
• дотримуватися законодавства про захист персональних даних;
• розглядати звернення Покупців у строки, встановлені законодавством.

9.2. Продавець має право

• змінювати асортимент, ціни та умови роботи, не змінюючи умов уже підтверджених Замовлень;
• відмовити у виконанні Замовлення у випадках, передбачених пп. 3.4, 6.2 цього Договору;
• залучати третіх осіб для доставки та обробки платежів.

9.3. Покупець зобов’язаний

• надати достовірні дані для оформлення й доставки Замовлення;
• оплатити Товар і доставку;
• прийняти Товар та перевірити його при отриманні;
• дотримуватися умов розділів 6 і 7 цього Договору.

9.4. Покупець має право

• отримати повну інформацію про Товар і Продавця;
• на обмін або повернення Товару в порядку, передбаченому Законом України «Про захист прав споживачів» та документом «Умови обміну та повернення товару»;
• на захист персональних даних відповідно до ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних».

10. Обмін і повернення

10.1. Порядок обміну та повернення визначено окремим документом «Умови обміну та повернення товару», який є невід’ємною частиною цього Договору.

10.2. Загальні правила:

• непродовольчий товар належної якості можна обміняти протягом 14 днів, не рахуючи дня купівлі, за умови що він не використовувався і збережено його товарний вигляд, споживчі властивості, пломби, ярлики та розрахунковий документ (ст. 9 Закону України «Про захист прав споживачів»);
• договір, укладений на відстані, Покупець має право розірвати протягом 14 днів з дня отримання Товару (ст. 13 Закону України «Про захист прав споживачів»);
• товар неналежної якості — Покупець реалізує права, передбачені ст. 8 Закону України «Про захист прав споживачів»;
• окремі товари належної якості поверненню й обміну не підлягають — згідно з Переліком, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 19.03.1994 № 172, та у випадках, описаних в «Умовах обміну та повернення товару».

11. Персональні дані

11.1. Продавець обробляє персональні дані Покупця відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» № 2297-VI.

11.2. Оформлюючи Замовлення, Покупець надає згоду на обробку своїх персональних даних з метою виконання Договору, доставки, бухгалтерського обліку та зв’язку щодо Замовлення (ст. 11 Закону України «Про захист персональних даних»).

11.3. Деталі — у Політиці конфіденційності та обробки персональних даних.

11.4. Комерційні електронні повідомлення (розсилки) надсилаються лише за окремою згодою Покупця (ст. 10 Закону України «Про електронну комерцію»). Відписатися можна в будь-який момент.

12. Відповідальність та форс-мажор

12.1. Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

12.2. Продавець не відповідає за:

• використання Товару з порушенням етикетки, інструкції або регламенту застосування;
• шкоду, спричинену неправильним зберіганням Товару Покупцем після передачі;
• збитки, що виникли через недостовірні дані, надані Покупцем;
• тимчасову недоступність Сайту з технічних причин.

12.3. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання зобов’язань унаслідок обставин непереборної сили: воєнні дії, обстріли, введення воєнного стану та пов’язані з ним обмеження, знеструмлення, блокування логістики, рішення органів влади, стихійні лиха, епідемії. На строк дії таких обставин виконання зобов’язань зупиняється.

13. Інтелектуальна власність

13.1. Усі матеріали Сайту — тексти, фотографії, каталог, структура, дизайн, логотип — охороняються законодавством про авторське право.

13.2. Копіювання та використання матеріалів Сайту без письмової згоди Продавця заборонені.

14. Строк дії, зміни, спори

14.1. Договір діє з моменту акцепту й до повного виконання сторонами зобов’язань.

14.2. Продавець має право змінювати Договір в односторонньому порядку. Нова редакція діє з моменту публікації на Сайті. До вже підтверджених Замовлень застосовується редакція, чинна на момент їх оформлення.

14.3. Спори вирішуються шляхом переговорів. Претензію слід надіслати на bovrozhay@gmail.com; строк розгляду — до 14 календарних днів.

14.4. Якщо згоди не досягнуто, спір вирішується в суді за законодавством України. Споживач має право звернутися до Держпродспоживслужби.

15. Реквізити Продавця

Найменування: [ПОВНЕ НАЙМЕНУВАННЯ — ФОП Прізвище Ім’я По батькові / ТОВ «…»]

Код ЄДРПОУ / РНОКПП: [ЄДРПОУ АБО РНОКПП ФОП]

Номер запису в ЄДР: [НОМЕР ЗАПИСУ В ЄДР]

Адреса реєстрації: [ЮРИДИЧНА АДРЕСА / АДРЕСА РЕЄСТРАЦІЇ ФОП]

Адреса складу та самовивозу: м. Хмельницький, Львівське шосе, 6, 29008

Телефон: +38 (050) 088-08-10

E-mail: bovrozhay@gmail.com

Сайт: https://bovrozhay.com.ua

Графік роботи: Пн–Пт 09:00–17:00; Сб, Нд — вихідні

Банківські реквізити:

Отримувач: [ОТРИМУВАЧ ПЛАТЕЖУ]

IBAN: [IBAN]

Банк: [НАЗВА БАНКУ]

Призначення платежу: оплата за товар згідно з рахунком № \_\_\_

Ці відомості оприлюднюються на виконання ст. 7 Закону України «Про електронну комерцію».